其翼若垂天之雲的之是什麼意思 其翼若垂天之雲的之是什麼意思啊

起取消句子獨立性的作用，可不譯，也可以翻譯成“的”，垂天之雲——天邊的雲。“其翼若垂天之雲”出自文言文《逍遙遊》，是戰國時期哲學家、文學家莊周的代表作，被列爲道家經典《莊子·內篇》的首篇，在思想上和藝術上都可作爲《莊子》一書的代表。意思是：當它奮起而飛的時候,那展開的雙翅就像天邊的雲。

《逍遙遊》的主題是追求一種絕對自由的人生觀，作者認爲，只有忘卻物我的界限，達到無己、無功、無名的境界，無所依憑而遊於無窮，纔是真正的“逍遙遊”。

莊子（約前369—前286）名周，字子休（一說子沐），戰國時代宋國蒙（今安徽省蒙城縣人）。著名思想家、哲學家、文學家，是道家學派的代表人物，老子哲學思想的繼承者和發展者，先秦莊子學派的創始人。

莊子的文章，想象力很強，文筆變化多端，具有濃厚的浪漫主義色彩，並採用寓言故事形式，富有幽默諷刺的意味，對後世文學語言有很大影響。著作有《莊子》，亦稱《南華經》。