張冠李戴的冠是什麼意思 張冠李戴的冠的意思

張冠李戴這個成語大家一定都知道，是一個家喻戶曉的成語，從字面上來看，“冠”字是文言文中的字詞，那麼這個“冠”字翻譯過來是什麼意思呢? 

冠：帽子。把姓張的帽子戴到姓李的頭上。比喻認錯了對象，弄錯了事實。出自於明朝田藝蘅《留青日札》卷二十二《張公帽賦》：“諺雲：‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦雲：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”

張冠李戴近義詞：破綻百出，指鹿爲馬，似是而非，顛倒是非等。反義詞：對號入座，無可非議，毫釐不爽等等。 

張冠李戴造句：

1、把李白的詩說成是杜甫的，這不就是張冠李戴嗎?

2、還原情境可以避免張冠李戴、自相矛盾的錯誤出現。

3、你一定要看仔細，可別張冠李戴，錯怪了人。

4、我的動作極爲迅速，不管父母有沒有知道，不管襪子張冠李戴，衝下去盡情飽覽雪的世界。

5、媽媽常把影歌星的名字張冠李戴，弄得我們啼笑皆非。

6、歹徒想使用張冠李戴的矇混技倆逃避刑責，結果被警方一眼識破。