网站首页 健康生活 世界之窗 解梦大全 生肖 星座 火车查询 节日
当前位置:秒懂生活集 > 健康生活 > 教育

牧童诗黄庭坚诗意 牧童诗黄庭坚译文

栏目: 教育 / 发布于: / 人气:1.47W

牧童在许多诗里面都出现过,黄庭坚更是作了一首诗名为《牧童诗》,那么这首诗讲了什么内容呢?让我们一起继续往下看吧。

牧童诗黄庭坚诗意 牧童诗黄庭坚译文

《牧童诗》

宋·黄庭坚

骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。

多少长安名利客,机关用尽不如君。

牧童诗黄庭坚诗意 牧童诗黄庭坚译文 第2张

译文

牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到他吹的笛声。

长安城内那些追逐名利的人啊,即便是用尽心机也不如你这样清闲自在。

牧童诗黄庭坚诗意 牧童诗黄庭坚译文 第3张

赏析

诗的前两句描写了牧童悠然自得的神情,“骑牛”与“吹笛”,生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情。诗的后两句即事论理,拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。在一贬一褒的对比中,通过对牧童的赞美表露出自己清高自赏、不与俗流合污的心态。