相逢拌酩酊何必備芳鮮什麼意思 相逢拌酩酊何必備芳鮮翻譯

“相逢拌酩酊，何必備芳鮮”翻譯是：朋友相見儘管推杯換盞，喝個酩酊大醉，只要有酒無需備辦美食。詩句出自《續侄溥賞酴醾勸酒二首》是宋朝的一首五言詩，作者是陳著，全詩爲：花有重開日，人無再少年。相逢拌酩酊，何必備芳鮮。第一句的意思是：花謝了還有再開放的一天，人老了之後再無少年之時。

《續侄溥賞酴醾勸酒二首》是告誡青少年們，一定要珍惜現在的時光，好好學習、好好生活，等到後悔是已經晚了，青春浪費了，會一去不復返的。

　作者簡介

陳著（1214～1297），六月十三日戌時生，小名祥孫，字子微，小字謙之，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍武康縣。曾祖宏，祖伸，父德剛，兄弟二人，娶童氏。

陳著是中國古代著名的文學家，寫有不少詩文，抒發他憂國憂民和歌頌祖國河山的心情。在他離嵊後，便常賦詩撰文，寄託思念嵊縣父老之情。後來，人們將陳著的著作整理刻印，廣爲流傳。