​羌笛何須怨楊柳的全詩 羌笛何須怨楊柳的全詩是什麼

古代有喜歡關於描寫戍邊士兵的古詩，以此來表達自己和將士們的愛國之情。有一句詩爲“羌笛何須怨楊柳”，大家知道這句詩出自哪首詩嗎?它的上一句又是什麼呢?讓我們一起來看看吧。

《涼州詞》

唐·王之渙

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

譯文

黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。

何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

賞析

詩的首句抓住自下(遊)向上(遊)、由近及遠眺望黃河的特殊感受，描繪出“黃河遠上白雲間”的動人畫面，不僅表現了黃河靜態美，還將邊地廣漠壯闊的風光描繪了出來。次句是“畫卷”的主體部分，“孤城”作爲古典詩歌語彙，具有特定涵義，因此第二句中的“孤城”意象先行引入，爲下兩句進一步刻畫征夫的心理作好了準備。

第三句中的“柳”和“留”諧音，代表着離別。這一句使整首詩變得十分深遠。最後一句中的“春風”暗指皇帝，詩人委婉地表達了對皇帝不顧及戍守玉門關邊塞士兵的生死，不能體恤邊塞士兵的抱怨之情。