山亭夏日的詩意是什麼 山亭夏日的意思

《山亭夏日》是高駢的代表作，詩中描寫了夏日的美麗風光。這首詩雖然只有二十八字，卻將夏日的風景描繪得淋漓盡致，下面是小編整理的關於這首詩的資料，讓我們一起來看看吧。

《山亭夏日》

唐·高駢

綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。

水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。

譯文

綠樹蔽日，遍地濃蔭，夏天白晝漫長。樓臺影子，倒映池塘，宛若鏡中美景。

微風輕拂，水波盪漾，好像水晶簾幕輕輕擺動。滿架薔薇，豔麗奪目，院中早已瀰漫陣陣清香。

賞析

首句看似平平，實際“陰濃”二字用得幾號，不獨狀樹之繁茂，且又暗示此時正是夏日午時前後，烈日炎炎，日烈，“樹陰”才能“濃”。“樓臺倒影入池塘”這裏詩人是從視覺寫夏日，寫看到的景觀。“入池塘”的“入”字用得好，他不僅寫出了明淨與清新，也寫出了動感，寫出了池塘容山容水容亭臺樓閣的胸懷，把池塘寫大了。

“水晶簾動微風起”是詩中最含蓄精巧的一句，將微風吹動池水的情景描寫得活靈活現。最後一句從嗅覺角度來描寫夏日，將薔薇的花香描寫了出來。