餚饌縱橫陳上一句是清醴盈金觴。出自魏晉詩人曹植《侍太子坐詩》:白日曜青春。時雨靜飛塵。寒冰闢炎景。涼風飄我身。清醴盈金觴。餚饌縱橫陳。齊人進奇樂。歌者出西秦。翩翩我公子。機巧忽若神。
譯文:
紅日照耀青春多美好,時雨淋澆灰塵齊飛跑。寒冰將炎熱闢成風景,涼風吹拂我爽身爽腦。甜凜的清酒斟滿金盃,桌面上全是美味佳餚。奇妙樂曲是齊國進獻,出色歌手從秦國來到。我們公子最風流 倜儻,周身洋溢着神韻機巧。