紅泥小火爐中綠蟻指的是 問劉十九中綠蟻指的是

紅泥小火爐中綠蟻的完整詩句爲：綠蟻新醅酒，紅泥小火爐，其中綠蟻指浮在米酒上的綠色泡沫。醅：釀造。綠蟻新醅酒：酒是新釀的酒。新釀酒未濾清時，酒面浮起酒渣，色微綠，細如蟻，稱爲“綠蟻”。這句詩出自白居易的《問劉十九》。

《問劉十九》原文及翻譯

《問劉十九》原文：綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？譯文：釀好了淡綠的米酒，燒旺了小小的火爐。天色將晚雪意漸濃，能否一顧寒舍共飲一杯暖酒？

作品賞析

此詩描寫詩人在一個風雪飄飛的傍晚邀請朋友前來喝酒，共敘衷腸的情景。詩以如敘家常的語氣，樸素親切的語言，透過寫對把酒共飲的渴望，體現了朋友間誠懇親密的關係。全詩簡練含蓄，輕鬆灑脫，而詩句之間，意脈相通，一氣貫之。