網站首頁 健康生活 世界之窗 解夢大全 生肖 星座 火車查詢 節日
當前位置:秒懂生活集 > 健康生活 > 生活

鳥鳴澗抒發了作者怎樣的思想感情 鳥鳴澗表達了作者怎樣的思想感情

欄目: 生活 / 發佈於: / 人氣:2.62W

《鳥鳴澗》表達了作者對山中春景的喜愛之情或閒適恬靜的情致,陶然忘機的心境,擯棄世塵的隱願。《鳥鳴澗》是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》之首。是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪的作品。

鳥鳴澗抒發了作者怎樣的思想感情 鳥鳴澗表達了作者怎樣的思想感情

《鳥鳴澗》原文及翻譯

原文:人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。譯文:山谷寂靜無聲,只有桂花在無聲地飄落着。寂靜使春夜裏的山更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了,小鳥被月光驚動。時不時的在山澗中傳出一陣陣清脆的鳥鳴。

作品賞析

此詩描繪春夜空山幽靜而美麗的景色,側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣“靜”字着筆,極似一幅風景寫生畫。詩人用花落、月出、鳥鳴等活動着的景物,突出地顯示了月夜春山的幽靜,取得了以動襯靜的藝術效果,生動地勾勒出一幅“鳥鳴山更幽”的詩情畫意圖。全詩旨在寫靜,卻以動景處理,這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。