庸人自擾之前一句是,世上本無事。出自《新唐書陸象先傳》。“天下本無事,庸人擾之爲煩耳。第澄其源,何憂不簡邪?”故所至民吏懷之。
譯文:
陸象先曾經說:“天下本來沒有什麼事端,(只是)庸人擾亂它,製造麻煩罷了。只要澄清源頭,何愁不簡明呢?”所以陸象先到的地方,百姓和官吏都懷念他。
庸人,指普通平凡的人;自擾,即自己煩擾自己,自作自受;全句比喻常常有人對自己過不去,遇事生非,疑神疑鬼的自找麻煩。