相關語言之間翻譯的三大原則的科普知識

語言之間翻譯的三大原則語言之間翻譯的三大原則是什麼

發表於：01-05

語言之間翻譯的三大原則是：忠實、通順、簡潔。忠實於原文內容，翻譯者將原文內容完整而準確地表達出來，不得有任何篡改、歪曲、遺漏、閹割或者隨意增刪的情況。通順指的是將一種語言翻譯成...
楊子之鄰人亡羊文言文翻譯楊子之鄰人亡羊文言文翻譯及原文

發表於：01-05

《楊子之鄰人亡羊》文言文翻譯：楊子的鄰居跑掉了一隻羊。那位鄰居率領家人去追趕，又來請楊子的童僕去幫着追尋。楊子説：“嘻！丟失了一隻羊，為什麼要這麼多人去追尋？”鄰居説：“這裏岔路太多。...
釋車而走文言文翻譯釋車而走文言文翻譯大全

發表於：01-03

《釋車而走》原文翻譯：那時齊景公正在渤海遊玩，騎馬傳信的侍從從城中急忙趕來報告説道：“晏嬰快要不行了，恐怕景公要在他死後才能夠再見到他了。”景公立馬起身。這時又有騎馬傳信的侍從趕...
傷仲永原文及翻譯文言文傷仲永原文及翻譯

發表於：05-13

《傷仲永》是宋代文學家王安石的作品，全文描述了方仲永雖為天才最終淪為普通人的經歷，告訴我們後天學習對成才的重要性。想要知道方仲永的經歷，就來看看《傷仲永》原文和翻譯吧!《傷仲永...
論語八則原文及翻譯論語八則原文

發表於：05-06

《論語八則》節選自《論語》。《論語》是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄文集，全書共20篇492章，集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念，想要知...
趙隱文言文翻譯趙隱文言文的翻譯

發表於：07-20

《趙隱傳》的翻譯：趙隱，字大隱，是京兆奉天人。趙隱的祖父叫趙植。在唐朝建中末年，朱泚之亂爆發。唐德宗逃到奉天，因為動亂來得突然，軍隊毫無準備，因此羽林軍不能及時調集。數日之內，叛軍就來攻...
臨江之麋文言文翻譯臨江之麋文言文翻譯及原文

發表於：01-02

《臨江之麋》文言文翻譯：臨江有個人，打獵時捉到一隻麋鹿，把它帶回家飼養。剛一進門，一羣狗流着口水，都搖着尾巴來了，那個人非常憤怒，便恐嚇那羣狗。從此主人每天都抱着小鹿接近狗，讓狗看熟了，使...
無端崖之辭原文和翻譯無端崖之辭翻譯

發表於：11-04

《無端崖之辭》原文1、莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：“郢人堊墁其鼻端若蠅翼，使匠石斫之。匠石運斤成風，聽而斫之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。宋元君聞之，召匠石曰：‘嘗試為寡人為之。’匠...
狼文言文原文及翻譯《狼》文言文原文

發表於：12-28

其一有屠人貨肉歸，日已暮，欻一狼來，瞰擔上肉，似甚垂涎，隨尾行數裏。屠懼，示之以刃，少卻；及走，又從之。屠無計，思狼所欲者肉，不如姑懸諸樹而早取之。遂鈎肉，翹足掛樹間，示以空擔。狼乃止。屠歸。昧爽...
論語原文及翻譯註解論語原文及翻譯

發表於：05-06

《論語》全書共20篇492章，這篇文章為《論語十則》，是《論語》的節選，主要講述了孔子對於學習的觀點，包括學習方法以及學習態度等方面。想要知道《論語十則》的原文與翻譯，就來看看這篇文章...
大學論語十則原文論語十則翻譯及原文

發表於：08-14

《論語》是儒家經典之一，讀《論語》的時候，我們就會發現，其中藴含了許多道理，是值得我們去探究的，今天就和小編一起來看看《論語十則》的主要內容吧!《論語十則》原文及翻譯子曰：“學而時習...
狼蒲松齡原文及翻譯文言文狼蒲松齡翻譯

發表於：05-07

《狼》出自清朝蒲松齡創作的筆記小説，描繪了狼的貪婪、兇狠、狡詐。《狼》這個故事告訴我們要像屠夫一樣勇敢鬥爭。想要了解《狼》説了什麼故事，就來看看《狼》原文與翻譯吧!《狼》原文...
《狼》蒲松齡原文翻譯狼蒲松齡文言文翻譯及原文

發表於：06-27

《狼》這篇文言文大家在初中的時候就學過，相信還有一定的印象，只是對中間的細節不是很清楚。下面小編為大家整理了這篇文章的原文和翻譯，讓我們一起來看看吧。《狼》原文一屠晚歸，擔中肉盡...
螳螂捕蛇文言文翻譯螳螂捕蛇文言文翻譯及原文

發表於：04-26

譯文：有個姓張的人，偶然在溪谷邊行走時，聽到山崖上載來了淒厲的聲音。他找着道路，爬上山崖，偷着看。只見一條身圍有碗口粗的大蛇，正在樹叢中擺來撲去，不時用尾巴擊打柳樹，柳枝被打得紛紛折斷。...
知之為知之原文翻譯知之為知之原文的翻譯

發表於：07-20

孔子説：“仲由，我來教導你對待知道與不知道的正確態度吧!知道就是知道，不知道就是不知道，這才是明智的。”“知之為知之”的出處“知之為知之”出自《論語》，原文如下：子曰：“由，誨女知之乎!知...
大道之行也原文及翻譯大道之行也原文

發表於：05-14

《大道之行也》這篇文言文闡述了古代思想家對“大同”社會的美好前景的期待，寄託着儒家崇高的社會理想。想要了解《大道之行也》這篇文章寫了什麼的朋友，看看這篇文章吧!《大道之行也》...
伯牙鼓琴原文及翻譯文言文伯牙鼓琴原文及翻譯

發表於：01-02

《伯牙鼓琴》原文：伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰:“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水，鍾子期又曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水。”鍾子期死，伯牙破琴絕弦，終身...
三峽原文及翻譯三峽酈道元翻譯

發表於：05-15

《三峽》原文自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。至於夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風，不以疾也。春冬...
楊修啖酪文言文的翻譯楊修啖酪文言文的原文翻譯

發表於：12-28

《楊修啖酪》原文翻譯：有人大臣進貢給魏武帝曹操一杯乳酪，曹操嚐了一口，便在杯蓋上寫了一個“合”字讓大家看，臣子中沒有人能夠理解寫這個字的原因。輪到楊修時，他才吃了一口，説：“主公叫我們...
大道之行也簡短翻譯《大道之行也》翻譯

發表於：07-09

《大道之行也》是戴聖編著的一篇散文，文中概括了“大同”社會的基本特徵，表達了作者的美好願望。那麼大家知道文中所説的“大同”社會是一個怎樣的社會嗎?讓我們一起帶着疑問去文中尋找...
永某氏之鼠文言文翻譯永某氏之鼠原文及翻譯

發表於：01-01

《永某氏之鼠》文言文翻譯：永州有一家的主人，特別畏懼犯忌日。他認為自己出生的那一年是子年，老鼠就是子年的神，因此非常愛護老鼠，家裏不許養貓養狗，禁止僕人擊打老鼠；家裏的倉庫、廚房，全讓老...
是故為川者決之使導為民者宣之使言翻譯為民者宣之使言翻譯

發表於：04-25

“是故為川者決之使導，為民者宣之使言”翻譯為：所以治水的人要疏通河道使它暢通流瀉，治民的人也應開導人們，而人們暢所欲言。這句詞出自先秦時期《召公諫厲王弭謗》作者是左丘明。這篇文章...
論語十則原文及翻譯初中課文論語十則原文

發表於：05-07

《論語十則》主要講述了孔子對於學習的觀點，包括學習方法以及學習態度等方面。《論語十則》也講述了孔子在個人修養方面的觀點。想要知道《論語十則》講了什麼的朋友，就看看這篇文章吧!...
狼的文言文原文和翻譯蒲松齡寫的狼原文及翻譯

發表於：04-28

1、原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。2、翻譯：有一個屠户在晚上歸家，擔子裏的肉都賣完了，只剩下了骨頭。屠户半路上遇到兩隻狼，緊跟着他走了很遠。《狼》文言文一屠晚歸，擔...
論語六則是哪六則大學論語六則翻譯

發表於：08-13

《論語》是我們一早就知道的儒家經典，而這本經典一共有20篇，裏面有許多值得我們學習的知識，今天我們就一起來學習《論語》的第六則吧!《論語》六則1、子曰：“學而時習之，不亦説乎?有朋自遠...