-
发表于:04-13
同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式...
-
发表于:01-01
同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译作为一种翻译方式,其最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达...
-
发表于:05-07
《苏武传》记述了苏武出使匈奴,在身处险境时依旧可以坚守节操,不辱使命的事迹。想要了解苏武的生平事迹,就来看看《苏武传》原文与翻译吧!《苏武传》原文武字子卿,少以父任,兄弟并为郎。稍...
-
发表于:05-12
《五柳先生传》是陶渊明的自传,说明了他自号为“五柳先生”的原因。全文讲述了陶渊明的性情以及习惯,想让更加了解这位古代文学家,就来了解一下《五柳先生传》的原文与翻译吧!《五柳先生...
-
发表于:01-02
译文:秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,借以窥视周王室(的权力)(秦孝公)有席卷天下,包办天宇之间,囊括四海的意图,并统天下的雄心。正当这时,商鞅辅佐他,对内建...
-
发表于:05-10
《陈情表》表达了作者与祖母相依为命的特殊感情,倾诉自己不能从命的苦衷。全文语言简洁,委婉畅达,被认定为中国文学史上抒情文的代表作之一,想要知道《陈情表》讲了什么的朋友,就来看看《陈...
-
发表于:01-01
意思:传授的学业是否不曾复习?原文:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?翻译:我每天都会几次反省自己:为别人做事是不是尽心尽力?与朋友交往时是不是很诚实?有没有温习老师传...
-
发表于:12-28
《史记淮阴侯列传》翻译:淮阴侯韩信,是淮阴人。之前是平民百姓时,贫穷,也没有好的品行,不能够被选去做官,也不能做生意维持生活,所以经常寄居在别人家吃闲饭,邻居们大多厌恶他。曾经多次前往下...
-
发表于:07-23
《爱莲说》是周敦颐的代表作,作者文中赞美了莲花出淤泥而不染的特性,表达了自己不与世俗同流合污的高尚品格。下面是小编整理的《爱莲说》的原文和翻译,让我们一起来看看吧。《爱莲说》宋...
-
发表于:06-14
《蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗,全诗给人一种扑朔迷离、情景交融的意境,使人回味无穷。下面是小编整理的关于这首诗的资料,让我们一起来看看吧。《蒹葭》蒹葭苍苍,白露...
-
发表于:01-01
翻译是贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗说:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”开始想用“推”字,又想用“敲”字,决定不下来,便在驴背上吟诵,伸出手做出推和敲的姿势来,看...
-
发表于:08-13
朱云,字游,是鲁人,后迁居平陵。年轻时(喜欢)结交游侠,借助宾客为自己报仇。身高八尺多,仪容伟岸,凭借勇力闻名。到四十岁时,他才改变行节跟从博士白子友学习《易经》,又师从前将军萧望之学习《...
-
发表于:05-07
《采薇》讲述了古代天子命命将帅、遣戍役的场面,也描述了军旅生活的紧张艰辛,表达了诗人的强烈爱国之情。想要知道《采薇》讲了什么的朋友,就来看看这篇文章吧!《采薇》原文采薇采薇,薇亦...
-
发表于:07-16
花草树木得知春天不久就要离去,都想方设法留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。《晚春》唐·韩愈草树知...
-
发表于:07-20
朱买臣,字翁子,是吴国人。朱买臣的家境贫困,喜欢读书,但不擅长置办产业,于是常常割草、砍柴,再卖了兑换粮食。朱买臣经常背着一捆柴行走,一边高声诵读文章;他的妻子也背着柴跟着他,也多次阻止...
-
发表于:08-04
《山行》的作者是杜牧,在诗中描写了作者山行时所看到的景色,是一首赞美山丘山林景色的古诗。在诗中我们可以看见一幅动人的山林秋色图,使人流连忘返。《山行》唐·杜牧远上寒山石径斜,白云...
-
发表于:05-06
《劝学》是战国时期儒家代表人荀子的作品,全文论述了“学不可以已”这个中心论点,强调坚持学习终究导致质变的道理。想要知道《荀子》讲述了什么的朋友,就来看看这篇文章吧!原文君子曰:学...
-
发表于:12-28
原文:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语。翻译:在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。织...
-
发表于:02-23
《短歌行》其一翻译:一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。那穿着青领的学...
-
发表于:03-17
刘禹锡,字梦得,唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。《子刘子自传》是作者写的一篇自传,这篇自传中叙述了自己的生平经历。作者写这篇自传的时候已经重病缠身了,但还是写下了这篇...
-
发表于:07-21
白居易的《琵琶行》是大家耳熟能详的,但是篇幅过长,许多人理解起来都十分困难。这时,白居易所作的《夜筝》诗,则为大家提供了一个十分精妙的版本。下面是小编整理的关于这首诗的资料,让我们...
-
发表于:07-17
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断...
-
发表于:07-19
北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲的体积,不知道大到有几千里。它变化成为鸟之后,名字就叫做鹏。鹏的脊背,真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候,展开的翅膀就像天边的云一样。这...
-
发表于:04-09
古诗《蝉》翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉儿栖身高处,声音自然会传得很远,这并不是借助秋风的力量。《蝉》是唐代诗人虞世...
-
发表于:06-06
临近年底,我国的传统节日基本上已经过完了,现在剩下几个节气,如小雪、大雪、冬至,以及国外的感恩节、平安夜、圣诞节。即将开始新一轮的传统节日,我国传统节日主要有哪些呢?它们的英文名又是...