-
發表於:04-14
《王行思愛馬》全文翻譯:一個叫王行思的有錢人,想嘗試養一匹馬,王行思這匹十分喜歡馬,每天用好飼料給馬吃,一天乘坐這匹馬去本地的郡,正好碰到河水暴漲,船伕先載馬過去,然後再去接王行思,到了中...
-
發表於:01-01
《薛譚學謳》文言文翻譯:薛譚向秦青學習唱歌,還沒有徹底掌握秦青的歌唱技藝,就自以爲已經學完了,於是就告辭回去。秦青沒有勸阻他,在城外大道旁用酒食設宴送行。秦青打着節拍,高聲歌唱悲歌。...
-
發表於:12-28
《楊修啖酪》原文翻譯:有人大臣進貢給魏武帝曹操一杯乳酪,曹操嚐了一口,便在杯蓋上寫了一個“合”字讓大家看,臣子中沒有人能夠理解寫這個字的原因。輪到楊修時,他才吃了一口,說:“主公叫我們...
-
發表於:01-05
《王冕僧寺夜讀》文言文翻譯:王冕是諸暨縣人。七八歲時,父親叫他在田地上放牛,他偷偷地跑進學堂去聽學生唸書。聽完以後,總是默默地記住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘記了,有人牽着牛來責罵他...
-
發表於:07-15
宋人有耕者。田中有株,兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身爲宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。譯文宋國時期,有個種地的農民,他的田地中有一截樹樁...
-
發表於:04-15
《隋文帝不赦子》全文翻譯:隋文帝的兒子秦王楊俊是幷州總管,因爲奢侈放縱而觸犯刑律被免去官職。楊素向隋文帝進言道:“對於秦王,陛下十分疼愛他,臣請求陛下寬恕他的罪過。”隋文帝說:“法律...
-
發表於:01-05
《楊子之鄰人亡羊》文言文翻譯:楊子的鄰居跑掉了一隻羊。那位鄰居率領家人去追趕,又來請楊子的童僕去幫着追尋。楊子說:“嘻!丟失了一隻羊,爲什麼要這麼多人去追尋?”鄰居說:“這裏岔路太多。...
-
發表於:09-14
相信很多人都是鋼鐵俠迷,甚至對其已經迷到了瘋狂的地步。而作爲粉絲,總想着要爲自己的偶像做些什麼的。這不,近日,一位老師就用文言文爲鋼鐵俠寫下了一篇《鋼鐵俠傳》。小編剛剛大概品了一...
-
發表於:08-15
小時候我們學會許多的成語,我們能夠大概理解這個成語的意思,但是卻不知道每個成語都有自己的典故。當我們知道成語的典故之後,就可以更好的理解這個成語的意思了,今天小編就來告訴大家名落...
-
發表於:12-28
《荊人襲宋》文言文翻譯:楚國人想偷襲宋國,派遣人先去在澭水中測量深淺並做標記。澭水突然漲高了,楚國人不知道,在夜裏沿着原來設置的標記渡水,有一千多人淹死了,士兵驚恐的聲音如同大房子倒...
-
發表於:07-06
濫竽充數這個成語很多人都知道它的意思,但是對於這個故事卻不是很熟悉。下面是小編整理的關於這個成語的資料,讓我們一起來回顧一下吧。《濫竽充數》原文齊宣王使人吹竽,必三百人。南郭處...
-
發表於:06-26
文言文虛詞是學習文言文的一個重要環節,文言文虛詞在文言文中一般不作句子成分,不用來表示實在的意義的詞。文言文虛詞主要的作用是組合語言單位。那你知道文言文虛詞有哪些嗎?下面讓我們...
-
發表於:12-20
《師曠鼓琴》的文言文翻譯:晉平公讓人造了一張琴,大弦、小弦全部一樣。讓師曠調絃校音。調了一整天,總是彈不出和諧的音調。晉平公責怪師曠。師曠說:“琴,它的大弦好比是君主,小弦好比是臣子...
-
發表於:08-04
大阪驚現神祕文字百年古屋牆裏現文言文紙張日本大阪遭遇6.1級的大地震,造成5人死亡200餘人受傷。近日,大阪驚現神祕文字。有網友拍照顯示,在自己的百年古屋的牆裏突然出現了文言文紙張,據...
-
發表於:01-04
《鄭人買履》譯文從前有一個鄭國人,想去買一雙新鞋子,於是事先量了自己的腳的尺碼,然後把量好的尺碼放在自己的座位上。(鄭國人)到了集市,卻忘了帶上尺碼。(鄭國人)挑好了鞋子,才發現:“我忘了帶...
-
發表於:07-20
《疑鄰盜斧》的翻譯:從前有個人,丟了一把斧子,懷疑是鄰居的兒子偷了他的斧子;他就觀察那人走路的姿勢,覺得像是偷斧子的人;再觀察那人的表情,也像是偷斧子的;聽那人的言談,也像是偷斧子的;那...
-
發表於:01-04
譯文:沛公進入咸陽,各位將領爭先恐後奔向府庫把金銀布帛等財物分掉,唯獨蕭何搶先進入皇宮蒐集了秦朝丞相御史府的法律條文等文檔收藏起來。沛公被封爲漢王,讓蕭何擔任丞相。項王帶着手下燒...
-
發表於:07-06
這件事情上報朝廷,特旨破格授予周自強爲廣西兩江道宣慰司都事。改任饒州路的經歷,爲姿州路義烏縣長。周自強了解當地民情,而性度寬厚,不算苛刻。百姓有糾紛來院子找他,周自強知道事情經過後...
-
發表於:01-02
《打撈鐵牛》翻譯:宋朝河中府有一座浮橋,用八頭鐵鑄的牛來固定着它,一頭鐵牛將近幾萬斤。治平年間,河水暴漲沖斷了浮橋,牽動鐵牛,沉到河裏,朝廷招募能夠撈出鐵牛的人。真定有個名叫懷丙的和尚...
-
發表於:01-01
貞觀初年,有大臣上書(給太宗)請求去除奸佞的臣子,太宗問上書者:“我所任用的,都是賢臣,你知道誰是奸佞小人嗎?”上書者回答說:“臣下居住在荒野之地,不能確切知道誰是奸佞小人,請陛下佯裝大怒來測...
-
發表於:04-02
翻譯:蘇東坡非常不吝嗇自己的書法,然而卻不可以乞求他寫。只要有乞求他寫的人,(蘇東坡都會)嚴肅地拒絕它,有的時候始終不給一個字。元祐年間他在禮部擔任職務,每次來見到桌案上有紙張,他會不擇...
-
發表於:06-09
“唧(唧復唧唧,木蘭當戶織”這兩句詩一念出來,大家是不是都感到十分熟悉呢?其實該句出自《木蘭詩》,講的是花木蘭替父從軍的故事,下面是小編整理的這首詩的翻譯,讓我們一起來學習一下吧。《...
-
發表於:04-09
有個人赴宴後深夜回家,正趕上天下大雨,於是撐起傘來遮雨。看見一個人在在路傍的滴水檐下,那人跑過來一下子鑽到自己的傘下,和自己一塊走起來。走了好一陣,那人不說話。他懷疑是鬼,就用腳撩試...
-
發表於:05-04
懸樑刺股的故事告訴我們勤奮苦學的重要性,古人在艱苦的環境下如此刻苦學習,現代人在更優越的環境下生活,怎麼能不努力學習呢?想要知道懸樑刺股的故事,就來看看這篇文章吧!懸樑刺股的故事在...
-
發表於:01-01
《詠雪》文言文翻譯:謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,給子侄輩們講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗說:“在空中撒鹽差不多可以相比。”另...