阿加西是什麼意思 韓語阿加西是什麼意思

阿加西是韓語中的“大叔”的意思，是韓語“叔叔”的音譯。阿加西是一個網絡流行詞彙，從韓劇中流行到中國來，類似的詞彙還有“歐巴”、“歐尼”等，都是從韓國電視劇電影等影視作品傳到中國來。

韓劇觀衆們一般用來稱呼比較帥氣的韓國大叔，比如《鬼怪》裏的“鬼怪”扮演者孔劉，也因爲《鬼怪》的光環（在劇裏被女主叫“阿加西”）而被粉絲親切稱爲“阿加西”。

阿加西：大叔，中年男子。不過大部分不認識，不熟悉的成人男子，一般都這麼叫。阿加西也用於見到男性長輩，年紀大點的男性長輩的稱呼。韓國的阿澤西還帶有尊敬的意思，比如不知道姓名的情況下，也可以說阿澤西。

韓國曾是男尊女卑的社會，女性長期處於弱勢，韓國女性希望男人像在自己家裏的親哥哥關心妹妹一樣對待自己，所以喜歡叫戀人“歐巴”。對於比“歐巴”更年長的一類人，則會稱爲“阿加西”。另外韓國女生喜歡的男生又不好意思叫“歐巴”的時候，也會戲稱爲“阿加西”。