浪淘沙劉禹錫其一翻譯 浪淘沙劉禹錫其一詩意

古代有名的詩人有許多，他們將自己的情感都寫進了詩中，來表達心中的歡喜或者悲傷。劉禹錫是唐代著名的文學家，今天就讓我們一起來學習他寫的古詩吧!

《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》

唐·劉禹錫

九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去，同到牽牛織女家。

譯文

彎彎曲曲的萬里黃河挾帶着泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。

如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上，一起去尋訪牛郎織女的家。

　賞析

《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》是詩人劉禹錫被貶時所作，這首詩表達了淘金者對淘金生涯的厭惡和對美好生活的嚮往。詩中作者運用了借物抒情言志的寫作手法，他將自己想要造福蒼生的理想寫進了詩中。整首詩運用了誇張的寫作手法，氣勢大起大落，表達了自己積極進取的精神，抒發了詩人的浪漫主義情懷。