隋文帝不赦子文言文翻譯 惰文帝不赦子翻譯

《隋文帝不赦子》全文翻譯：隋文帝的兒子秦王楊俊是幷州總管，因爲奢侈放縱而觸犯刑律被免去官職。楊素向隋文帝進言道：“對於秦王，陛下十分疼愛他，臣請求陛下寬恕他的罪過。”隋文帝說：“法律誰也不可以違反。如果按照你的意思來處理，我就僅僅成了秦王俊的父親，而不是天下人的父親了。

倘若如此，爲什麼不另外製訂專門適用於天子兒子的法律呢？我怎麼能像你說的那樣做使法律的尊嚴受到損害？”最終隋文帝沒有赦免秦王。《隋文帝不赦子》，主要敘述了隋朝皇帝楊堅面對他兒子犯法後是否治罪的態度的故事。

《隋文帝不赦子》這篇古文體現了楊堅的大公無私，天子與庶民同罪的思想，這也同樣透露出隋朝律法嚴明，公主無私的開明政治之風。

《隋文帝不赦子》這篇古文體現出古話說人無信不立，國無法不興，無規矩不成方圓，這些都是古人留給後人的戒訓，人們必須對律法的重視和遵從。隋朝之所以能夠開創建立並且得以興旺，和隋文帝的睿智嚴格的治國思想是分不開的。