-
發表於:02-27
近日,出版人楊全強發文稱河南大學出版社拖欠翻譯費。據楊全強透露,譯者楊昊成曾爲該出版社翻譯《貓眼》,如今譯者去世三年多了還沒收到翻譯稿費。到底譯者去世三年還沒拿到翻譯費是怎麼回...
-
發表於:04-25
“是故爲川者決之使導,爲民者宣之使言”翻譯爲:所以治水的人要疏通河道使它暢通流瀉,治民的人也應開導人們,而人們暢所欲言。這句詞出自先秦時期《召公諫厲王弭謗》作者是左丘明。這篇文章...
-
發表於:01-02
譯文:有個賣駿馬的人,在集市上待了三天,卻沒有人知道他賣的馬是好馬。他拜見相馬的專家伯樂說:“我有匹好馬想要賣掉它,連着三天站在市上,沒有人來問過。希望您能圍着我的馬檢視它,離開的時候...
-
發表於:07-17
關關和鳴的雎鳩,棲息在河中的小洲。賢良美好的女子,是君子好的配偶。參差不齊的荇菜,在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子,日日夜夜都想追求她。追求卻沒法得到,日日夜夜總思念她。綿綿不斷...
-
發表於:01-02
《江上漁者》原文:江上往來人,但愛鱸魚美。君看一葉舟,出沒風波里。翻譯:江上來來往往的人們,只喜愛鱸魚的美味。你看那漁人駕着像樹葉一樣的小舟,在大風大浪裏時出時沒。作品賞析《江上漁者...
-
發表於:08-06
在生活中我們會遇見很多的朋友,有的時候許久不見也會想念他,便想去他的住處拜訪。運氣好的可以碰見,運氣不好的便會錯過。賈島寫了一首詩便是關於尋訪的,讓我們一起來賞析一下吧!《尋隱者...
-
發表於:01-01
貞觀初年,有大臣上書(給太宗)請求去除奸佞的臣子,太宗問上書者:“我所任用的,都是賢臣,你知道誰是奸佞小人嗎?”上書者回答說:“臣下居住在荒野之地,不能確切知道誰是奸佞小人,請陛下佯裝大怒來測...
-
發表於:07-19
北方的大海里有一條魚,它的名字叫鯤。鯤的體積,不知道大到有幾千裏。它變化成爲鳥之後,名字就叫做鵬。鵬的脊背,真不知道長到有幾千裏;當它奮起而飛的時候,展開的翅膀就像天邊的雲一樣。這...
-
發表於:01-02
《元日》是宋代詩人王安石所寫。原文:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。翻譯:爆竹聲聲中,一年就要過完了,春風帶來暖意,飲起了屠蘇酒。初升的太陽照耀着千家萬...
-
發表於:01-05
...
-
發表於:01-02
譯文:秦孝公佔據着崤山和函谷關的險固地勢,擁有雍州的土地,君臣牢固地守衛着,藉以窺視周王室(的權力)(秦孝公)有席捲天下,包辦天宇之間,囊括四海的意圖,並統天下的雄心。正當這時,商鞅輔佐他,對內建...
-
發表於:02-23
《短歌行》其一翻譯:一邊喝酒一邊高歌,人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝,失去的時日實在太多!席上歌聲激昂慷慨,憂鬱長久填滿心窩。靠什麼來排解憂悶?唯有狂飲方可解脫。那穿着青領的學...
-
發表於:07-16
花草樹木得知春天不久就要離去,都想方設法留住春天的腳步,競相吐豔爭芳,霎時萬紫千紅,繁花似錦。就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞,隨風起舞,化作漫天飛雪。《晚春》唐·韓愈草樹知...
-
發表於:04-14
從前有一對兄弟看到天上的飛雁,準備拉長弓射擊大雁,一邊說:“射下來就煮着吃。”他旁邊的弟弟卻說:“行動舒緩的雁應該煮着吃,善於飛翔的雁應該烤着吃。”兄弟倆爭吵不休,就一同到社伯那裏...
-
發表於:03-19
“逝者如斯夫,不捨晝夜”的意思:過去的一切就像這奔流的河水一樣,不論白天黑夜,都在不停不息地流逝着。這句話出自《論語·子罕》,原文是“子在川上曰:逝者如斯夫!不捨晝夜。”形容時間像流水...
-
發表於:01-02
譯文:魯國有個人喜歡釣魚。他把桂皮當做誘餌,他用黃金做成魚鉤,上面還鑲嵌着雪亮的銀絲和碧綠的寶石作爲裝飾;他用翡翠鳥的羽毛捻成細線。他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很正確,但是釣到...
-
發表於:01-04
在生活中我們會遇見很多的朋友,有的時候許久不見也會想念他,便想去他的住處拜訪。運氣好的可以碰見,運氣不好的便會錯過。賈島寫了一首詩便是關於尋訪的,讓我們一起來賞析一下吧!《尋隱者...
-
發表於:12-28
原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。翻譯:在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。織...
-
發表於:01-01
“零落成泥碾作塵”出自南宋詞人陸游的《卜算子·詠梅》。“零落成泥碾作塵”的全文爲:驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更着風和雨。無意苦爭春,一任羣芳妒。零落成泥碾作塵,只有香...
-
發表於:06-14
《蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一首詩,全詩給人一種撲朔迷離、情景交融的意境,使人回味無窮。下面是小編整理的關於這首詩的資料,讓我們一起來看看吧。《蒹葭》蒹葭蒼蒼,白露...
-
發表於:07-23
《愛蓮說》是周敦頤的代表作,作者文中讚美了蓮花出淤泥而不染的特性,表達了自己不與世俗同流合污的高尚品格。下面是小編整理的《愛蓮說》的原文和翻譯,讓我們一起來看看吧。《愛蓮說》宋...
-
發表於:05-06
《勸學》是戰國時期儒家代表人荀子的作品,全文論述了“學不可以已”這個中心論點,強調堅持學習終究導致質變的道理。想要知道《荀子》講述了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!原文君子曰:學...
-
發表於:04-20
覆是“覆沒、來襲”的意思。走獸受驚猛跑,是敵人大舉來襲。出自《孫子兵法·行軍篇》:“獸駭者,覆也;塵高而銳者,車來也;卑而廣者,徒來也;散而條達者,樵採也;少而往來者,營軍也。”《孫子兵法·行...
-
發表於:08-04
《山行》的作者是杜牧,在詩中描寫了作者山行時所看到的景色,是一首讚美山丘山林景色的古詩。在詩中我們可以看見一幅動人的山林秋色圖,使人流連忘返。《山行》唐·杜牧遠上寒山石徑斜,白雲...
-
發表於:07-21
白居易的《琵琶行》是大家耳熟能詳的,但是篇幅過長,許多人理解起來都十分困難。這時,白居易所作的《夜箏》詩,則爲大家提供了一個十分精妙的版本。下面是小編整理的關於這首詩的資料,讓我們...